UWTSD回家-Astudio Gyda倪-Cyrsiau Ol-raddedig- Cyfieithu ar y Pryd (Tystysgrif Ȏl-raddedig)
Mewn cydweithrediad â Chymdeithas Cyfieithwyr Cymru, cynigia Canolfan Gwasanaethau Cymraeg Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant gyfle unigryw i gyfieithwyr a darpar gyfieithwyr ennill cymhwyster galwedigaethol, ymarferol Mewn cyfieiththu ar y pryd。
Prif noweddion y rhaglen:
- Cyfle I ennill cymhwester galwediaethol sy n berthnasol I 'r gwethle
- cyymdethas cyymdethwyr Cymru sy 'n ag henhenion y diwydiant cyfieithu
- Hyfforddiant mewn grwpiau bychain yn y brifysgol
- 我是你的，我是你的，我是你的
- 我必须要有一个好的机会
- Cyfle I ennill proffiad yn y gweithle o Dan hyfforddiant
这是一件很简单的事Ymgeisio NawrAr frig y dudalen
中美国际学校是Wybodaeth Sut i Wneud Cais Cyllid Ol-raddedig
£2500
帕姆·杜伊斯?
这是我的家乡，我的家乡，我的家乡，我的家乡。我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是。
你是我的朋友，我是你的朋友，我是你的朋友，我是你的朋友。cewddigon o gyfle i ddysgu 'r grefft ac ymarfer cyfieithu ar y pryd ac osydych yn gyfieithydd教授esiynol yn barod, cewadborth adeiladol ar eich cyfieithiadau ac awgrymiadau am wella 'ch perfiiad trn ennill cymhwster ôl-raddedig, cydnbyddedig。
Beth fyddwch chi'n ei ddysgu
我是我的女儿，我的女儿，我的女儿，我的女儿，我的女儿，我的女儿，我的女儿。Hefyd yn buraml cyfieithwyr sy cyfieithu ar y pryd yn gweithle yn derbyn adborth ar eu演出方式ac awgrimiadau yngllurn â好吧。
这是一种苯氧醇，它是一种苯氧醇，它是一种苯氧醇。那是我的生活，我的生活，我的生活，我的生活，我的生活，我的生活，我的生活。
Trafodir yr ystod o sgiliau sy 'n angenrheidiol wrth gyfieithu ar y pryd yn effeithiol, e.e. cywair llais, stamina, rheoli goslef y llais, ynganu, gwrando a siarad ar yr un pryd, a pharatoi ar gyfer cyfarfodydd。
Bydd cyfle i unigolion ddod yn gyfarwydd ag adnoddau perthnasol wrth ymchwilio ' annibynnol i feysydd arbenigol (e.e.f ynonellau electroneg, terminoleg a geirfa arbenigol)。Rhoddir cyfle hefyd i ymarfer cyfieithu mewn nifer o gyd-destunau gwahanol a genre gwahanol (e.e. iaith busnes, hamden, y gyfraith, cyfarfodydd ffurfiol, darlithiau academaiadd ayb.)。
我有自己的想法，我有自己的想法，我有自己的想法。那是我的朋友，那是我的朋友，那是我的朋友，那是我的朋友，那是我的朋友。
Mae angen cwblhau 60 credyd yn llwyddiannus ar gyfer y Dystysgrif Ôl-radd mewn Cyfieithu ar Pryd, sef:
- (i) CYCY7001C Cyflwyniad i Gyfieithu ar y Pryd(10学分;gorfodol)
- (ii) CYCY7002C Cyfieithu ar y Pryd: Arfer ac Ymarfer(20学分;gorfodol)
- (iii) CYCY7003C Cyfieithu ar y Pryd profesiynol (30 credyd;gorfodol)。
Anogir unigolion i gwblhau 'r tri modwl, and mewn rhai achosion os cryn brofiad blaenorol o gyfieithu ar y pryd gan rywun, gellid gwneud cais i gael ei eithrio o 'r modwl cyntaf (Cyflwyniad i Gyfieithiad ar y pryd)。
这是我的命运，是我的命运，是我的命运，我的命运是我的命运，我的命运是我的命运，我的命运是我的命运。你可能会有一种不一样的感觉，有一种不一样的感觉，有一种不一样的感觉。
乙二醇;你是我的朋友，我是你的朋友，我是你的朋友。录音资料提供录音资料。你是我的神，我的神，我的神，我的神，我的神。
- Cyflwyniad i Gyfieithu ar y Pryd: dau brawf CAP 5 munud yr un (80%)， Adroddiad 1000 o eiriau (20%)
- Cyfieithu ar y Pryd: Arfer ac Ymarfer: dau brawf CAP 10 munud yr un (80%) cyflwyniad llafar (20%)
- Cyfieithu ar y Pryd教授:dau brawf CAP 10 munud yr un (60%)， traethawd adfyriol 3000 o eiriau yn seiliedig ar brofiad gwaith 35 awr (40%)
Gwybodaeth allweddol
- Lynwen戴维斯夫人
- 汉娜·霍普伍德·格里菲斯博士
- Sicrheir bod cyfieithwyr ar y pryd profiadol yn cyfrannu at yr hyfforddiant yn ôl y galw。
瑞德·鲍勃·姆盖西德·福德·鲁古尔·拉法恩·金莱格·萨斯尼格。Fel rheol gofynir am radd BA，是一种高级的，高级的，高级的，高级的â。
- Cyfieithu
- Cyfieithu ar y pryd
- Gweithio i 'r llywodraeth, cynghorau先生，unedau cyfieithu, mentrau iaith, cwmnïau cyfieithu
我不知道自己是什么样的人，是什么样的人，是什么样的人，是什么样的人。这是我的法律，这是我的法律，这是我的法律，这是我的法律，这是我的法律。
那是一种古老的东西，那是一种古老的东西，那是一种古老的东西，ôl古老的东西;Mae eraill wedi mentro I gyfieithu ar y pryd am y tro cyntaf a dechrau gweithio gyda chmwni cyfieithu;Mae eraill wedi cychwyn eu busnesau eu hunain yn arbenigo ar gyfieithu ar y pryd。
Datblygwyd y cymhwester hwn mewn cydweithrediad agos â Chymdeithas Cyfieithwyr Cymru a chyfieithwyr ar y pryd profiadol。Cynigia 'r rhaglen alwedigaethol hon brofiad gwawith 35 awr i fyfyrwyr。
- Dwyieithrwydd ac Amlieithrwydd (MA)
- Tystysgrif Ôl-radd mewn Polisi a Chynllunio Iaith
