威尔士大学孔子学院的一位中文教师与中国同胞分享她对威尔士和威尔士的了解。


21.11.2022

作为威尔士大学三一圣大卫学院高级威尔士工作计划班的一员,她同时也是该大学孔子学院的一名工作人员,一直忙于与数百人分享她的知识。

我的上帝啊,上帝啊,上帝啊,上帝啊,上帝啊,上帝啊,上帝啊,上帝啊,上帝啊,上帝啊,上帝啊。

Yuqi Tang,又名Morwenna,自2019年以来一直在学习威尔士语,她非常热衷于与中国同胞分享她对威尔士语的了解。

莫文娜来自上海。在那里,她遇到了来自卡迪夫的丈夫。三年前,两人决定永久移居威尔士。当莫文娜定居在威尔士时,她意识到威尔士语的存在,在听到人们在公共场合说威尔士语后,她决定勇往直前,学习它。

莫温娜说:“三年前,我和丈夫搬到了威尔士。在封锁之初,我开始和我丈夫的姑姥姥学习威尔士语,并学习Gwent威尔士语。在意识到中国版YouTube哔哩(Bilili)上的威尔士语材料短缺后,我决定继续做下去,通过教授一点威尔士语并与我的粉丝分享威尔士文化来填补这一空白。”

除了在她的频道上教授威尔士语,Morwenna还向观众展示了广泛的文化话题,如Hedd Wyn、Y Fari Lwyd、巴塔哥尼亚、威尔士海岸小路和Mabinogi的历史。目前,有近500人关注了她的频道,视频被观看了数千次。

自2021年9月加入威尔士大学孔子学院担任汉语导师以来,Morwenna一直对学习和教授威尔士语充满热情,致力于向威尔士人民教授汉语,也致力于向中国人民教授威尔士语。她最近正忙于开发和提供两门创新课程——第一门是针对成人的威尔士语中文课程,第二门是针对关键阶段2和3的教师的培训和资源课程,该课程使用多语言方法,使学生能够识别威尔士语、英语和汉语之间的相似之处。

Gwers gan Morwenna

Morwenna用英语和威尔士语教授短期课程,一些大学教职工有幸接受了她的中文授课。

她的威尔士语导师、来自威尔士服务中心的卡特琳·埃文斯-托马斯说:“在我们的在线课程中,莫文娜对威尔士语的热情显而易见。虽然她只学习了几年的威尔士语,但她的进步是巨大的,看到这么多人也从她的语言技能中受益是非常令人欣慰的。很高兴她能用她的威尔士语在工作场所和其他地方激励别人,很高兴她能成为大学大四班的一员。我很喜欢她做我的中文家教,她教我中文,就像我教她威尔士语一样。”

进一步的信息

洛里·托马斯,首席通讯和公共关系官

07449 998476

lowri.thomas@www.guaguababy.com