Cyfarwyddwr Canolfan S4C Yr Egin yn derbyn cydnabyddiaeth yng Ngwobrau Dathlu Diwylliant Cyngor Sir Gâr。

09.03.2022

Mae Cyfarwyddwr Canolfan S4C yr Egin, Carys Ifan wedi derbyn cydnabyddiaeth am ei rhagoriaeth yn Cyfryngau Creadigol yn seremoni Gwobrau Dathlu Diwylliant Sir Gaerfyrddin a gyynaliwyd o dan nawdd Cyngor Sir Gâr yn Theatr y Ffwrnes, Llanelli, yr wythnos hon。

Mae 'r seremoni wobrwyo Dathlu Diwylliant yn digwydd yn flynyddol er mwyn cydnabod y rheiny sy 'n cyfoethogi bywydau drwy gerdoriaeth, y celfyddydau, y cyfryngau, llenyddiaeth a threftadaeth。

Agorodd Yr Egin yn swyddogol ym mis Hydref 2018 gyda digwyddiad torfol oedd yn brofiad creadigol o 'r radd flaenaf yn cyfuno goleuni'r cyfnod newydd gyda hud a dewinieth Myrddin a thre hynaf Cymru, hynny oll o dan arweiniad artistig Carys Ifan。Ers hynny mae 'r Egin wedi gwreiddio yn nir a daear Sir Gâr gan effeithio n gadarhaol ar ffyniant economaidd yr ardal。Trwy arweinyddiaeth Carys y datblygiad mwyaf arwyddocaol a fu ynghlwm â ' r fenter fu creu cymuned greadigol fyrlyus sy ' n ganolbwynt i ddiwydiannau creadigol y先生。

我是凯里，我是父亲，我是母亲。Dywedodd: " Mae cydnabyddiaeth bob amser yn beth braf ac rwyf wrth fy modd yn derbyn y wobr hon. Bellach Mae mlynedd ers i mi gael fy monhenodi yn Gyfarwyddwr Canolfan S4C Yr Egin, rwyf wrth fy modd yn arwwr prosiect trawsnewidiol a gweld yn barod Yr effaith Mae wedi ei gael ar Sir Gâr a 'r rhanbarth er waetha heriau 'r pandemig。Mae 'r rôl yn cyfuno fy mhrofiad o weithio ym myd teledu, theatr a digwyddiadau byw gyda fy angerdd i greadigrwydd y gorllewin ffynnu gan gyfrannu at greu cymunedau bywiog gyda 'r Gymraeg yn rhan naturiol o 'n hynny wyneb i wyneb neu ar-lein。

" Pleser yw cydweithio gyda 'r holl gwmnïau ac unigolion sydd wedi cydleoli yn Yr Egin, sicrhau llwybrau i 'r diwydiant a chyfleon profiad gwawith ar gyfer talent newydd yn ogystal â datblygu prosiectau uchelgeisiol digidol a rhithwir yma yn Sir Gâr。Mae derbyn y wobr ar Ddiwrnod Rhyngwladol y Menywod yn ei wneud y arbennig erwy 'n edrych ymlaen yn fawr在ycyfnod nesa ac arloesi pellach "

Meddai Gwilym Dyfri Jones, Campws Caerfyrddin a Llambed教授:“Mae 'r Brifysgol yn ymfalchïo yn llwyddiant Carys ac yn gwerthfawrogi 'n fawr y gwaith rhagorol sydd wedi digwydd yn Yr Egin o dan ei harweiniad。Sefydlwyd Yr Egin yn ganolfan greadigol fyrlyus a lwyddodd i ymgysylltu n rhagorol â ' r gymuned leol ac ar lefel genedlaethol。Er your heriau diweddar, mae Carys a 'r tîm wedi llwyddo i gynnal a chefnogi 'r gymuned o fewn yr Egin a braf yw gweld y ganolfan yn llawn bwrlwm unwawith yn rhagor erbyn hyn "

bwrad y digwyddiad yw tynnu sylw at bwysigrwydd diwylliant Sir Gaerfyrddin, yn ogystal ag arddangos yr hyn sy ' n cael ei gyflawni yhanbarth gyda ' r tri rhai oedd yn deilwng yn ycategori Rhagoriaeth yn Cyfryngau Creadigol yn ymwneud â ' r Egin sef Sam Turton o gwmnni Whisper Cymru a Chlwb Asbri sy ' n rhoi cyfle i bobl ifanc ddysgu defnyddio sgiliau ffilmio chreu cynnwys digidol。anrhyddwyd hefyd Miriam Hughes, myfyrwraig Gwneud Ffilmiau Antur yn y flwyddyn gyyntaf am ei llwyddiant yn y categori Rhagoriaeth yn y Celfyddydau Gweledol a Chrefftau。Mae 'r Brifysgol yn dymuno llongyfarch pawb a fu n gytheltiedig gyda 'r gwobrau ac dderbyniodd gold mor haeddiannl。

Gwybodaeth Bellach

Lowri Thomas, Prif Swyddog Cyfathrebu a chysyltiadau Cyhoeddus

07449 998476

lowri.thomas@www.guaguababy.com