员工myfyrwyr y Drindod Dewi Sant yn edrych ymlaen在gymryd rhan ym mhrosiect“Cragen Beca”


28.04.2022

Mae staff a myfyrwyr o Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yn edrych ymlaen at gymryd rhan ym Mharêd 'Cragen Beca' a gynhelir yng Nghaerfyrddin ar Y 1af o Fai。Mae 'r Parêd yn rhan o brosiect aml-haen sy 'n uno hanes a threftadaeth ag arfer celf cydrwy gydweithio a phartnerieth。

威尔士三一圣大卫大学的教职员工和学生都期待着参加5月1日在卡马森举行的“Cragen Beca”游行。游行是一个多层次项目的一部分,通过合作和伙伴关系,将历史和遗产与当代艺术实践相结合。

Trwmped cragen dro yw cragen Beca。Yn ôl y sôn fe ' i chwythwyd i alw ' r cymeriad chwedlool Beca ' i Merched ' i weithredu Yn ystod Terfysgoedd enwog Beca Yn Sir Gaerfyrddin yng nghanol y 19eg ganrif(1839 - 43)。

project gan yr artist Kathryn Campbell Dodd o orllewin Cymru yw Cragen Beca ac fe 'i ariennir gan Gyngor Celfyddydau Cymru, Cyngor Sir Gâr, Ffederasiwn Amgueddfeydd ac Orielau Cymru a Chanolfan S4C yr Egin mewn cydweithrediad ag Oriel myrdin, Cof Gâr - Amgueddfa Sir Gaerfyrddin, Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, Archif Posteri RED SHOES ac Oriel Bevan Jones。

Bydd yn arwain at gyfres o arddangosfeydd, digwyddiadau a pharêd yn nhref Caerfyrddin ddydd Sul 1 Mai 2022 gan ddechrau am 2pm (ymgasglu o 1:30pm)。Fel rhan o'r project, mae Kathryn Campbell Dodd wedi dylunio a chreu tair gwisg gyar gyfer Rebecca a fydd yn cael eu gwisgo Fel rhan o Barêd Cragen Beca。Yna bydd y gwisgoedd yn cael eu harddangos yn Amgueddfa Sir Gaerfyrddin o 14 Mai 2022。

Mae'r artist Kathryn Campbell Dodd wedd yn gweithio gydag artistiaid, cerddorion a pherfformwyr i feddwl am bwysigrwydd Cragen Beca 'r hyn y gallai'r gwrthrych arwyddocaol hwn yn hanesyddol ei olygu i bobl Sir Gaerfyrddin hedw。

Ar ddechrau'r tymor, daeth i siarad â myfyrwyr creadigol Ar gampws Caerfyrddin i'w hysbrydoli gymryd rhan yprosiect。Anogodd y myfyrwyr, drwy themâu hanesyddol y prosiect, i ystyried eu hymdeimlad eu hunain o hunaniaeth, cymuned, cyfiawnder a phrotestio。

Meddai,

“我的前途是光明的。”Mae myfyrwyr a staff wedi dod ag ymagweddau a safbwyntiau newydd i'r gwawith sydd wedi' r profiad a dod â'r straeon Cymreig hanesyddol hyn, sydd wedi'u gwreiddio n ddwfn, i gyd-destun cy敌人。

" Mae'r materion a wthiodd poblogaeth wledig y 19eg Ganrif i 'r pen gan arwain at Derfysgoedd Beca wedi newid eu ffocws dros oddeutu 180 o flynydoedd, ond Mae anghyfiawnder ac anghydbwysedd cymdeithasol yn parhau i fod yn ryy weladwy yn ein cymunedau。1968年的巴黎,' 'L'imagination au pouvoir' (' pderysgoedmyfyrwyr Paris '),这是一个伟大的梦想。Rwy 'n gobeithio y gall ymwneud â phrosiectau fel Cragen Beca helpu i rymuso myfyrwyr y 2020au i ddychmygu ffyrdd newydd o gyfeirio 'r diwylliannau a'r cymunedau yr hoffent eu creu ar gyfer y dyfodol, ac yn y pen draw helpu eu llunio。”

Cragen Beca是一种海螺贝壳小号。据说,在19世纪中期(1839 - 43年)卡马森郡臭名昭著的丽贝卡骚乱中,传说中的丽贝卡和她的“女儿们”被炸毁了。克拉根·贝卡项目由西威尔士艺术家凯瑟琳·坎贝尔·多德(Kathryn Campbell Dodd)创作,由威尔士艺术委员会、卡马森郡议会、威尔士博物馆和画廊联合会资助

Bydd Jonathan Pugh, darlithydd yn y Drindod Dewi Sant, yn cymryd rhan yn y parêd fel un o 'r tair Rebecca, gan wisgo dyluniadau unigryw Kathryn wedi'u hail-ddychmygu。Ychwanega,

"我有了新的故事" "我有了新的敌人"Mae perthnasedd ' pderer y bobl ' yn parhau i fod in amlwg ar drew in ffrydiau newyddion heddiw, ac Mae 'r project hwn in hatgoffa'n fawr o bwysigrwydd codi a dathlu lleisiau'r gorthrymedig a' hai sydd wedi'u tangynrychioli "

Mae Finlay Prydderch, myfyriwr BA Gwneud Ffilmiau, yfyrwyr syn cymryd rhan, yprosiwn。Meddai,

“Ar gyfer prosiect Cragen Beca, fi oedd y ffotograffydd fu n tynnu lluniau'r ffrogiau Ar gyfer Instagram Kathryn a thudalen Instagram Oriel Myrddin。Roedd y project hwn yn llawwer o hwyl i wethio arno i gael profiad o dynnu lluniau proffesiynol ar gyfer achos gwych。Mae hyn yn rhywbeth arbennig y gallaf ei ychwanegu at fy CV, gan fy mod eisiau mynd i weithio fel gweithredwr camera yn fframio lluniau。Mae 'n ffordd wych o ddatblygu llygad craff。”

Mae Reece Ford, myfyriwr arall, wedi mwynhau'r profiad o weithio ar project hwn, gan ddweud,

" Roedd yn brofiad gwerthfawr awn cael gweithio o flen y camera ar gyfer y sesiwn tynnu lluniau。Ac fe wnes i fwynhau gweithio gyda 'r bobl hyn yn fawr iwn !”

Yn ôl y myfyriwr action Dominic Parker,

" Mae wedi bod yn broses greadigol ddifyr ac yn bleser bod yn rhan ohoni "

Bydd y parêd yn dechrau o Oriel Myrddin ar hyd Stryd y Brenin ac i lawr i 'r Clos Mawr。Bydd y parêd yn cael ei arwain gan bobl ifanc o Ysgol Bro Myrddin a phriysgol Cymru y Drindod Dewi Sant yng Nghaerfyrddin a fydd yn gweithio gyda'r dawnsiwr Osian Meilir i ddatblygu'r perfformiad。Gwahoddir grwpiau cymunedol a gwylwyr i wisgo i fyny ac ymuno yny digwyddiadau ar y diwrnod。

Ar ddiwedd y parêd yn y Clos Mawr bydd perfformiadau gan Dawnswyr Talog, un o grwpiau dawnsio gwerin mwyaf blaenllaw Cymru a Qwerin, perfformiad dawns gygan Osian sy'n estyn ffiniau 'r ddawns werin draddodiadol Gymreig。

Gwybodaeth Bellach

Lowri Thomas, Prif Swyddog Cyfathrebu a chysyltiadau Cyhoeddus

07449 998476

lowri.thomas@www.guaguababy.com