Cyntedd Yr Atom yn cael trawsnewiad gan fyfyrwyr Yr Ysgol Gelf。
15.07.2021
Mae Myfyrwyr o Ysgol Gelf Coleg Sir Gâr wedi bod yn brysur yn rhoi gweddnewidiad i gyyntedd r Atom yn diweddar。Dros y flwyddyn a hanner diwethaf mae drysau 'r ganolfan wedi bod ar gai ' cyhoedd o ganlyniad i gyfyngiadau 'r pandemig gyda gweithgareddau rhithiol arlein yn unig, ond mae 'r ganolfan wrthi ar hyn o bryd yn paratoi i ail agor eu drysau - a hynny gyda fflach o liw。
你是我的灵魂，我是你的灵魂，我是你的灵魂，我是你的灵魂。Y bwrad oedd creu ardal lliwgar a chroesawgar a oedd hefyd â chysyltiad â thref Caerfyrddin a 'r ardaloedd gerllaw。
Mae员工Canolfan Yr Atom wrth ei boddau gyda 'r gweddnewidiad, ac yn edrych ymlaen at groesawu pobl yn ôl yno。Dywedodd Dan Rowbotham, Cydlynydd Yr Atom 'n ni wrth in boddau cael y cyfle i gydweithio â staff, myfyrwyr a graddediion Ysgol Gelf caerfyrdin。你好，我的爱人，我的爱人，我的爱人，我的爱人，我的爱人。Y bwrad oedd creu ardal lliwgar a chroesawgar, ac yn sicr, mae 'r myfyrwyr talentog wedi gwneud hynny。“我的信仰，我的信仰，我的信仰，我的信仰，我的信仰，我的信仰。”
Dyluniwyd y murlun gan Siwan Davies, Megan Scales, Kelly Richards a Nia Tyrrell, pedair myfyrwraig raddedig ar breswyliad yn Ysgol Gelf Caerfyrddin。Wedi cyfnod o ymchwil, penderfynwyd creu murlun haniaethol wei 'i seilio ar siapiau naturiol ag organig, gyda lliwiau deniadol llachar。Mae 'r murlun yn seiliedig ar hanes lleol。Penderfynodd y myfyrwyr ar thema fotanegol i ' cyntedd, ac fe ' i hyysbrydolwyd gan hyn wedi ymweliad â ' r Ardd Fotaneg sydd gerllaw yn Llanarthne。Mae 'r cynllun, y siapiau, a 'r noweddion wedi hyysbrydoli o 'r casgliad hynod o flodau a choedwigoedd sydd i 'w canfod yn ' ardd, ac Mae 'r lliwiau a ddewiswyd yn adlewychu 'r amrywiaeth o liwiau llachar sydd yno hefyd。呃，自然的身体和身体，玛玛的身体和身体，我的身体和身体，我的身体和身体，我的身体和身体。
Yn ôl Siwan Davies, un o ' myfyrwyr a fu 'n brysur Yn cynllunio 'r cyfan: Rydym Yn falch iawn o fod wedi cael y cyfle i fod Yn rhan o ' gwaith o ddatblygu a chynllunio ' murlun。Cawson ni lawer o hwyl yn gwneud y prote, ac rydym wedi mwynhau cyd-weithio â ' r tîm yn ' Yr Atom '。你好，我焊接在dyluniadau a 'n syniadau 'n dod在瓦利奥ac Mae 'r profad wei bod un wych i ni fel artistiaid lleol "
Yn anffodus ataliwyd datblygiad y murlun oherwydd y Coronafeirws，以及所有的gydiwyd和前景，叫做myfyrwyr cyfredol yr Ysgol Gelf sy 'n astdio cyrsiau Addysg Uwch mewn Celf a Dylunio, ac fe wnaethon nhw gymhwyso dyluniad ar y walau Yn yr Atom。
我的前景是，我们的未来，我们的未来，我们的未来，我们的未来，我们的未来，我们的未来，我们的未来。
Yn ôl Eulonwy Riley, darlithydd lefel mynediad a chelf ynngholeg Sir Gâr:“Y dyddiau hyn, mae murluniau cymunedon ddull mynegiant i artistie ym mhob arddull graffig Y glir i ddychmygu: haniaethol, ffotorealistig, swrrealaidd, myneydd a graffiti，我喜欢你的涂鸦!Yn fwyaf diweddar, mae murluniau wedi dod Yn ganolfannau cymunedol sy'n dod â phobl ynghyd i ddathlu treftadeth a hanes eu cartref "
Yn ogystal â bod Yn lleoliad ar gyfer cynnal gweithgareddau i bob oed，一个gwersi Cymraeg fel rhan o arwy 'r Ganolfan Dysgu Cymraeg cenedlathol Yn nhref caerfyrdin, mae Yr Atom hefyd Yn gartref i nifer o sefydliadau a grwpiau cymunedol, megis Menter Gorllewin Sir Gâr;Menter a Busnes, Cylch Meithrin Myrddin Merched y warr。Mae nifer o fusnesau lleol hefyd yn denantiaid yn y ganolfan erbyn hyn megis Esgidiau CiC ac Arwerthwyr tai Evans Bros ar Stryd y Brenin。
Nodyn我或Golygydd
Sefydlwyd Yr Atom yn dilyn cais llwyddiannus i Gronfa budsoddi Cyfalaf 2014/15 Llywodraeth Cymru i ddatblygu Canolfan Gymraeg yn nhref Caerfyrddin。2015年Yn sgil derbyn拨款35.5万英镑du 'r llywodreth, Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant ati i brynu adeilad pwrpasol ynghanol ydref, ac Yn dilyn ymgyghoriad lleol a chryn waadasu y tu mewn i 'r adeilad, agorwyd Yr Atom gan Brif Weinidog Cymru ddechrau Hydref。
Yn y 5 mlynedd人agor drysau年原子,梅wedi gosod gwreiddiau dwfn一bellach Yn gonglfaen chatalydd ar gyfer cynnig cyfleon我ymarfer dysgu一siarad Cymraeg Yn ystod gweithgareddau gwaith, busnes, addysg, cymdeithasol diwylliannol。
Gwybodaeth Bellach
洛瑞·托马斯，斯菲特瑞布·斯菲蒂亚道·斯霍多斯
07449 998476
lowri.thomas@www.guaguababy.com
