学院间的埃斯泰德福德回到了威尔士大学圣大卫三一学院

16.02.2018

3月9日至11日，当威尔士大学圣大卫三一学院在五年后回归时，将会有一个特别的欢迎仪式。

Eisteddfod将于3月10日(周六)在大学兰彼得校区举行，包括橄榄球、足球和7人无挡板球比赛在内的体育比赛将从3月9日(周五)的周末活动开始。在埃斯泰德福德的比赛之后，周六晚上将有一场演出，Y Cledrau、Fleur de Lys、Gwilym和DJ Garmon将为观众表演和娱乐。

UWTSD威尔士社团的学生们正忙着安排和准备周末的活动。Ifan Thomas是该大学威尔士语协会主席。他说:

“2013年的Eisteddfod是在我们位于卡马森的校园里举行的，但今年我们真的很期待欢迎大家来到塞里迪翁和兰彼得的大学校园。这个周末被认为是我们主要的社会和文化活动之一，这里有很多令人兴奋的事情，还有很多组织工作!

我想借此机会感谢所有参与安排的人，以及所有赞助今年Eisteddfod的当地组织和企业。我要特别感谢威尔士语专员在周六晚上赞助我们的演出，并特别感谢摩根和戴维斯、WD刘易斯父子和埃文斯兄弟，他们是镇上和郡里重要而知名的企业，他们支持这个周末的活动。我们也感谢Coleg Cymraeg大学分校和Canolfan Peniarth的支持。

多年来，Eisteddfod一直是一个培养数百名学生才能的平台，我相信今年也不例外。所以，享受比赛吧，来欣赏兰彼得这个历史悠久的小镇吧!”

该校园始建于1822年，当时是圣大卫学院，为神职人员提供博雅教育。现在，作为UWTSD，学术团体继续蓬勃发展，提供的投资组合每年吸引了一批国际学生。

威尔士三一圣大卫大学副校长Gwilym Dyfri Jones说:

“我们很高兴有机会欢迎来自威尔士各地和其他地区的学生来到位于兰彼得的美丽校园。校园位于兰彼得历史悠久的集镇中心，是我们的人文学科课程的所在地。在这里，你可以学习从人类学、考古学到中国研究和历史的各种学科。我们非常欢迎兰彼得的每一个人，我要祝贺积极参与所有安排的团队。还要特别感谢威尔士语言专员和当地企业，感谢他们如此愿意支持这个周末。”

今年学院间艺斯泰德福德演出的主要赞助商是威尔士语专员。梅里huw说:

“从今年4月1日起，学生有史以来第一次有合法权利在与学院或大学打交道时使用威尔士语。这些权利包括使用威尔士语的信件、咨询、表格和证书的权利，以及请讲威尔士语的私人教师、参加威尔士语会议和提交威尔士语书面工作的权利。

在intercollegiate Eisteddfod举办的#MAEGENIHAWL演出将是庆祝这些新权利的一种方式，并提高学生们对这些新权利即将到来的意识。我祝愿组织者和参赛者一切顺利，并期待听到新权利将如何改善威尔士学生的体验。”

有关周末活动详情，请按以下连结:https://issuu.com/rhynggol18/docs/rhestr_testunau_2018

进一步的信息

如需了解更多信息，请致电01267 676663 /联系首席公关和传播官Arwel Lloydarwel.lloyd@www.guaguababy.com