UWTSD讲师和学生访问俄亥俄州
09.10.2019
9月，来自威尔士大学圣大卫三一学院斯旺西艺术学院的一群威尔士语学生和讲师访问了俄亥俄州的里约热内卢格兰德大学，为庆祝该州的威尔士遗产而开展了一个创意项目。
Gwenllian Beynon，斯旺西艺术学院高级讲师和威尔士语言协调员;应用戏剧高级讲师Jonathan Pugh和四名UWtSD学生——Holly Jenkins, Abigail Eckberg, Briony Howells和Chloe Lawless——与俄亥俄州的威尔士中心Canolfan Madog密切合作，创建了一个探索该地区与威尔士联系的项目。
讲师兼艺术家Gwenllian Beynon说:“这次去俄亥俄州，特别是去俄亥俄州的威尔士中心Canolfan Madog，真是太棒了。”“学生们有了一次奇妙的经历。这次旅行真的很值得，它让我们更加认识到威尔士语和威尔士文化遗产在俄亥俄州的重要性。”
克洛伊·劳利斯是新闻摄影和纪实摄影专业的学生，她很高兴能访问俄亥俄州，也很高兴有机会参与一个令人兴奋的艺术项目。
克洛伊说:“在访问期间，我的任务是根据标题200 + 1创建一个项目，这个标题指的是201年前移民到俄亥俄州加利亚和杰克逊地区的威尔士人。”
“通过摄影，我选择用在埃文斯家族公墓拍摄的照片创建一个家谱。通过研究，我对埋葬在那里的人的历史产生了兴趣——1818年，第一个从塞雷迪翁移民到俄亥俄州这个地区的家庭。”
除了创造一个艺术项目，威尔士游客充分利用了他们在俄亥俄州的时间，并试图尽可能多地了解该地区的威尔士联系和遗产。在b里约热内卢期间，讲师和学生参观了摩利亚教堂，这是现在橡树山地区35个威尔士教堂中的第一个。另一个有趣的经历是参加89th理查兹一家团聚。1840年，60多岁的Ann Richards离开了Cilcennin。她带着她的孩子和孩子们从威尔士移民到俄亥俄州，对于来自威尔士的游客来说，在这样一个特殊的场合加入理查兹一家是一次很棒的经历，理查兹是俄亥俄州最大的威尔士家庭之一。
“我度过了一个美妙的夏天，”西澳大学插画专业文学学士霍莉·詹金斯(Holly Jenkins)说。“这是我第一次来美国，这是一次了不起的经历。感谢Dan、Gwenllian和Jonathan的组织——这次旅行绝对激发了我第三年的创作灵感。”
乔纳森·普是威尔士三一圣大卫大学的讲师，他很高兴有机会带学生们去俄亥俄州体验威尔士的遗产和文化，这些遗产和文化在该地区仍然很流行。
“学生们以一种几乎无法估量的方式成长，”乔纳森说。“他们质疑自己作为年轻人、威尔士人、威尔士女性和各自领域艺术家的身份。
“这些学生所经历的扩展的世界观是无价的。看到他们的新作品，以及他们如何利用媒体来表达他们在俄亥俄州期间产生的影响和想法，将是非常令人兴奋的。”
有关斯旺西艺术学院提供的课程的更多信息，请访问//www.guaguababy.com/art-design/
想了解更多关于Canolfan Madog的细节，请访问https://www.rio.edu/madog/
进一步的信息
欲了解更多信息，请通过电子邮件联系Sian-Elin Daviessian-elin.davies@www.guaguababy.com/ 01267 676908 / 07449 998476
