这本新书旨在增加人们对斯旺西难民的同情

15.03.2021

斯旺西艺术学院平面设计专业的学士Joseff Williams在他的新书中分享了三个在斯旺西寻求安全的人的经历。

这本书的目的是鼓励同情，消除人们对寻求庇护者的误解，并为一群经常被媒体歪曲的人带来尊重和尊严。目前正在计划分发这本书，以帮助实现这一目标。

这本名为《第二家园》(Second Home)的书是约瑟夫为了响应“10英里使命”(10 Mile Mission)而创作的，“10英里使命”是给课程学生的一份简报，旨在在他们的工作中使用同理心的力量。在开发他们的项目之前，每个学生都必须在大学斯旺西校区(Swansea, Dynevor Campus)的10英里范围内找到一个目标，并向工作人员推销这个想法，以获得批准和道德上的批准。约瑟夫选择关注寻求庇护者和难民。

他说:“你可能会在金斯威大道上走过一个因为性取向而生命受到威胁的人，或者另一个因为信仰而入狱的人，而你对此一无所知。”“我们常常不知道周围的人都经历了什么。我希望这个项目能帮助我们质疑我们对人的判断，尤其是那些经历过艰难旅程的人。”

约瑟夫花了很多心思在如何呈现三个参与者的故事上，结果是一本融合了文字和约瑟夫的摄影作品的书。在与其他人分享这本书之前，他与三个参与者分享了这本书，以确保他们对这本书感到满意。

“寻求庇护者和难民经常被媒体歪曲，或受到不公正的评判，因此，重要的是要承认他们是我们社区的有效成员，”约瑟夫说。“考虑到这一点，我在强调一群人时很谨慎，我不希望‘其他’他们。如何保持这种平衡是我思考了很多的问题。”

考虑到这一点，人们在书中经常被称为“寻求庇护的人”，而不是简单的“寻求庇护者”，以提醒读者，在给他们贴上任何其他标签之前，他们就是人。

“参与者还谈论他们对烘焙、福音音乐和慈善工作的热爱，”约瑟夫说。“我们想提醒人们，他们和其他人一样也有兴趣。此外，虽然我书中提到的人都是相当自信的人(有人在政府层面发言，有人在全国性报纸上露面)，但并非斯旺西的每一个寻求庇护者都是如此。许多人不能谈论他们的经历。考虑到这一点，该项目需要分享这些人的勇敢，同时对人们寻求安全的生活经历保持敏感和微妙。”

虽然他希望这本书能有助于促进同理心和理解，但约瑟夫也很欣赏他在创作这本书时所获得的个人见解。

“做这个项目真的让我退一步意识到，‘哇。我以为我知道很多。实际上，我知道的远比我以为的要少。”“我们都应该对庇护寻求者和难民的系统做更多的研究。它的眼睛。在这个项目上的工作也证明了力量艺术必须真的让你坐起来思考。在创造力方面有很大的社会变革潜力。

他补充说:“斯旺西城市避难所组织和非洲社区中心对分发这本书来提高人们的意识表示出了兴趣，这很好。”“我是在把它交给最了解情况的人。他们知道如何最好地支持难民，因为他们已经这样做了很长时间。”

Donna Williams，西昆士兰大学斯旺西艺术学院平面设计(荣誉)学士学位项目经理她补充说，她对这本书的反响很满意。

她说:“作为研究生属性模块Changemakers的一部分，平面设计学士(荣誉)二年级学生的任务是如何使用平面设计来影响改变。”“这个项目可以产生共鸣、教育、激励、震撼、提供信息、说服和启发。这个过程要求学生识别和考虑一个问题，一个问题，一个事件，一个过程，一个个人或团体，他们可以利用他们的创造性技能和想象力来帮助改善情况或看法。

“每个学生都把自己变成了一个‘视觉代言人’，在斯旺西Dynevor校区半径10英里内展示自己的想法。他们的任务是产生一个设计概念，考虑到社会、政治、环境或文化问题，需要更好地沟通。

“今年提交的项目包括推广和提升当地可持续农产品的送奶员，分享生活的儿童书籍，斯旺西图书馆阅读活动的力量，市中心的瓶子收藏，在城市学习手语的视觉标志游戏，种植一棵树和重新连接记忆斯旺西艾伯特厅的活动。

“我们很高兴展示其中一个项目，由约瑟夫·威廉姆斯制作。约瑟夫写了一本研究透彻、富有同情心的书，讲述了三位把斯旺西作为第二故乡的寻求避难者的经历。约瑟夫在整个过程中都是专业的，他能够通过整合有意义的研究和创造性技能来识别那些需要“声音”的人，从而改变观念，挑战假设，传达真相。

“与Joseff在这个项目上合作的城市避难所组织对结果印象深刻，并打算通过展览和可能的出版物来扩展这个项目。”我们很高兴这项工作受到如此好评，也想特别感谢参与这个项目的参与者。”

joseffwilliams.myportfolio.com

进一步的信息

丽贝卡·戴维斯

Swyddog Gweithredol cysyltiadau â ' r Wasg a ' r Cyfryngau

执行新闻和媒体关系主任

Cyfathrebu corfforaethoa chysyltiadau cyhoedus

企业传播与公关

手机:07384 467071

电子邮件:Rebecca.Davies@www.guaguababy.com