UWTSD的斯旺西艺术学院获得了额外的拨款，以增加其威尔士语课程

12.05.2020

威尔士三一圣大卫大学(UWTSD)获得了Cymraeg Cenedlaethol学院的额外拨款，以增加其在斯旺西艺术学院的威尔士语教学。

斯旺西艺术学院学生的作品范例。

UWTSD的斯旺西艺术学院自2017年以来每年都很幸运地获得了学院Cymraeg cenedlathol学术规划基金的学科资助。自从收到第一学科补助金以来，斯旺西艺术学院已经成功地超过了通过威尔士语学习的目标，今年，补助金再次增加，以反映该部门的成功和Gwenllian Beynon的辛勤工作，Gwenllian Beynon是大学科学与艺术研究所的高级讲师和威尔士语言协调员。

在斯旺西艺术学院，越来越多的学生——从预科学生到攻读博士学位的学生——现在通过威尔士语学习部分学位课程，在大多数课程中至少有40个学分是通过威尔士语获得的。

“考虑到威尔士语教学的传统直到最近才在UWTSD的斯旺西艺术学院真正存在，大学对这一成功感到非常自豪。这真是太棒了，学院Cymraeg cenedlathol认识到在过去几年中在斯旺西支持和发展威尔士语和双语教学方面所做的辛勤工作，”讲师Gwenllian Beynon说。

Gwenllian补充说:“我很高兴我们的奖助金增加了，因为这表明我们绝对走在正确的轨道上。”“获得这笔资金增长也有助于我们扩大未来的供应，使我们能够确保更多的威尔士语投入到我们的课程中。”我很高兴能在大学的艺术和科学课程中进一步发展威尔士语媒体条款，并期待扩大我们的条款。”

Gwilym Dyfri Jones领导了大学的威尔士语教学，他为斯旺西艺术学院的成功感到非常自豪，并很高兴看到教职员工致力于为学生提供更多通过威尔士语学习的机会。

Gwilym说:“斯旺西艺术学院成功地确保了Cymraeg Cenedlaethol学院的拨款增加，以进一步发展其威尔士语课程，这让大学感到非常自豪。”“这是教职员工努力的结果，他们增加了学生的威尔士语和双语学习体验，从而吸引更多的学生通过威尔士语学习更高比例的课程。”

为了达到目标并增加供应，斯旺西艺术学院使用了许多策略，活动和事件来吸引和支持学生在学习期间。

去年，艺术学院设立了两个威尔士语艺术家驻院职位，专注于与在读学生合作，并协助招收新生通过威尔士语学习艺术。

欧文·罗伯茨和杰斯·伯顿肖。

今年，欧文·罗伯茨(Owain Roberts)和杰斯·伯顿肖(Jess Burtonshaw)承担了这些角色，支持学生促进与威尔士语的接触，并鼓励他们用双语学习和讨论他们的工作。他们还组织了广泛的威尔士语社交活动，并帮助举办外部活动，包括在卡马森的Yr Egin举办研讨会，并参与约瑟夫·赫尔曼基金会学校项目。

Owain Sparnon是一名美术专业的学生，他说:“在斯旺西艺术学院通过威尔士语学习，使我能够在每周的教程中与Gwenllian Beynon用威尔士语讨论我的主题，并与其他通过威尔士语学习的学生交流想法和经验。”我有机会与其他威尔士学生一起在展览中展示我的作品，听威尔士艺术家的讲座，并发展两种语言的技能。我也得到了学院的财政支持，我强烈建议在斯旺西艺术学院通过威尔士语学习。”

Owain Sparnon。

为了增加在威尔士学习和讨论工作的机会，Gwenllian Beynon一直与来自一系列学科的艺术学院的工作人员密切合作。这种合作对威尔士语言条款的成功至关重要，Gwenllian感谢斯旺西艺术学院和威尔士科学与艺术学院的所有工作人员愿意讨论新想法。

艺术学院每年都会制作一份威尔士媒体的招股说明书，领导和合作各种项目，包括Celf地图,高尔夫球展览,Cyfaill Celfyddyd我们还举办一年一度的圣大卫节颁奖典礼和讲座，”Gwenllian补充道。

“Coleg Cymraeg Cenedlaethol拨款使斯旺西艺术学院能够为威尔士三一圣大卫大学的学生提供艺术与设计领域的威尔士体验，我们非常感激。”

在过去的两年里，艺术学院的另一个重要发展是提供了一系列学科专家的威尔士讲座。这些威尔士语授课对所有二年级学生开放，并提供英语同声翻译。今年我看到了玻璃艺术家Rhian Haf;艺术家兼摄影师Peter Finnemore;美术艺术家凯瑟琳·阿希尔(Kathryn Ashill)和平面设计公司“Elfen”的古托·埃文斯(Guto Evans)参加了活动。

今年，建筑学学士学位课程成为斯旺西艺术学院大家庭的一部分，许多学生通过威尔士语进行研讨会。学生也有机会参加威尔士建筑焦点小组，学生有机会通过威尔士语讨论自己的作品以及其他建筑作品。

有关斯旺西艺术学院威尔士语媒体条款的更多信息，请联系Gwenllian Beynon．

有关威尔士三一圣大卫大学Cymraeg Cenedlaethol分校的更多信息，请访问我们的网站网站．

进一步的信息

欲了解更多信息，请致电01267 676908 / 07449 998476与首席传播和公关主任冼爱玲戴维斯联系sian-elin.davies@www.guaguababy.com