安德鲁·克里斯议员，马，弗雷斯先生

• Darlithydd mewn Astudiaethau Celtaidd
• Darlithydd mewn Dwyieithrwydd交流Amlieithrwydd
• Cydlynydd Gwasanaethau Cyfieithu

Graddiodd安德鲁格达BA炔ýGymraegøBrifysgol库姆，阿伯斯威斯YN 1995的Ar瓦罕i'r Gymraeg EI勋，roedd HYN炔golygu astudio niferöieithoedd Celtaidd eraill，甘gynnwysÿLlydaweg，Y Gernyweg a'r Wyddeleg。荣swydd amser llawn gyntaf YM MYD addysg oedd mewn Coleg Addysg贝拉赫盈Nghaerdydd，LLE gweithiodd邪darlithydd iaith Gymraeg上午ddeng mlynedd。

YN 2002年，ymgymerodd AG MA mewn Astudiaethau Celtaidd Cynnar YN Mhrifysgol库姆，Caerdydd的，格达ffocws AR agweddau hanesyddol交流archeolegolŸMAES hwnnw。

YN FWY diweddar，YN 2020年，cwblhaodd mewn Dwyieithrwydd交流Amlieithrwydd YM Mhrifysgol库姆ŸDrindod黛维圣安德鲁MRES，LLE美hefyd YN rheoli'r gwasanaeth cyfieithu sefydliadol，AC WEDI gweithio o'r blaen魔cyfieithydd，swyddog iaith一个thiwtor iaith Gymraeg。Mae'n gweithio i'r brifysgol ER 2005年。

Cymdeithas Cyfieithwyr库姆

氩HYNØbryd美安德鲁YN darlithio ARŸmodylau canlynol：

BA Astudiaethau Celtaidd：

• ÿCeltiaid Cynnar
• Cernyw希伯来ÿGernyweg
• Gwir Frythoniaid
• 威尔士语技能1
• 威尔士语技能2

MA Astudiaethau Celtaidd：

• ŸCeltiaid：O'r Cychwyn i'r Cyfnod现代
• 威尔士初学者

美hefyd YN goruchwylio traethodau HIR YN Rhan 2 o'r rhaglen uchod。

MA Dwyieithrwydd AC Amlieithrwydd：

• Cyflwyniad我Ddwyieithrwydd
• Dwyieithrwydd Cymdeithasol
• Agweddau Gwybyddol AR Ddwyieithrwydd
• Modelau AR gyfer Addysgu Dwyieithog

梅甘安德鲁ddiddordeb penodol YM mhob agwedd ieithyddol ARŸGymraeg a'i chwaer-ieithoedd Brythonaidd，YN ogystalâdiddordeb cyffredinol ehangach mewn ieithyddiaeth gymhwysol，ieithyddiaeth gymdeithasol交流amrywiaeth ieithyddol AR平ÿ比亚迪。

Edrychodd EI draethawd HIR MRES AR amrywiaeth FIO-ddiwylliannol，a'r prosesau tebygøesblygiad，ecoleg一个difodiant一个wynebir甘ieithoedd一个rhywogaethau biolegol魔EI gilydd。

YN ystod EI flynyddoedd mewn Addysg贝拉赫，gweithiai安德鲁AR secondiad我豆池，YN hybu cyrsiau cyfrwng Cymraeg YNŸ部门hwnnw AR平库姆gyfan。

YN年联合国cyfnod，cymhwysodd邪gwiriwr allanol AR gyfer unedau iaith NVQ AC魔cymedrolwr dwyieithog AR gyfer Sgiliau Allweddol一个Hanfodol。

CYN symud我mewn我FYD addysg，gweithiodd安德鲁邪cynllunydd YNŸdiwydiant electroneg上午ddeuddeng mlynedd。