回归正常?

30.04.2020

随着冠状病毒大流行目前席卷全球，世界各地的社会都在想，他们什么时候才能回到封锁前的生活。

在这里，威尔士大学三一圣大卫学院人类学高级讲师Luci Attala博士考虑了Covid-19大流行对社会的影响，以及它可能如何永远改变我们的生活方式。

Luci Attala博士，UWTSD。

要求恢复“正常”的请求越来越多。人们厌倦了封锁，但任何要求重新开放的呼吁几乎总是立即得到回应，警告称“事情不能回到以前的样子”。显然，与英国和世界各地令人毛骨悚然的死亡人数有关，许多家庭的生活在2020年初之前将永远无法恢复到原来的状态。而且，由于我们所有人都经历了“COVID-19时代”，未来我们都将有关于它的故事。但是，恢复正常意味着什么?为什么事情不能回到封锁之前的状态?

在某种程度上，这很简单，因为这种病毒在这里存在;我们不会在短时间内摆脱它，如果有的话。就像我们以各种方式传播的所有其他传染病一样，Covid-19与我们紧紧相随，显然，在有治疗方法或疫苗之前，许多所谓的“正常”社会行为将不得不适应，以阻止传播。

这些变化虽然很普通，但却至关重要，首先必须支持有效的感染控制。当然，这将通过简单的物理距离来实现。然而，保持距离几乎会影响一切。那些曾经被认为是普通无害的活动，如善良的老脸掌，将不得不改变。同样,问候;洗手;购物;使用公共交通工具;参加会议;谈判高峰期; accessing education and entertainment, amongst countless other activities, will all be on the table for reconsideration and reform. In addition, how buildings, walkways, and all of the many social spaces are designed will need attention, as will certain types of employment. While getting the car MOT’d might be easy to do at a safe distance, going to the dentist or getting one’s hair cut, certainly are not. Plus, I imagine that wearing face masks of some kind in crowded places will become the norm – even an offence, if not adhered to - as we live through the various waves of this virus that are guaranteed to come. And an interesting plot twist to all this is that our growing hatred for plastic has been replaced with gratitude as it has helped saves lives.

虽然很明显，我们没有为此做好准备，并努力适应，但这并不意味着我们在未来不能成功适应。人类是一个有创造力的物种，拥有很多技能，我毫不怀疑迷人的创新将会出现，甚至可能从长远来看改善我们的命运——例如，减少排放可能就是例证。

试探性地继续这个更积极的话题，许多家庭正在一起度过过去被称为“美好时光”的时光:园艺、烹饪、跳舞、唱歌，还有——谁能想到的——阅读!就我个人而言，它给了我空间去“摆脱时钟”，去找到我自己的节奏，我相信这样的生活方式对我来说更好。我的工作效率仍然很高，仍然会参加会议，但不再四处奔波，不再试图寻找停车位，也不再确保自己带了所有需要的东西。另外，我不会被办公室走廊里默认的无休止的打扰打扰到，这意味着在某些领域，工作可能会变得更有效率。然而，我意识到，英国和其他国家的很大一部分人口并非如此，不平等造成的全球痛苦是巨大的，加剧了，令人非常担忧。

疫情为每个人提供了另一个机会，让他们更努力、更仔细地思考自己认为真正有价值的东西，以及应该给予时间、精力和额外考虑的东西。换句话说:这种病毒正在说明，融入日常生活的社会结构中的一些基本价值观是有问题的，可能需要逐步淘汰，并最终归咎于历史抽屉的错误。

从目前的事件来看，我相信卫生保健部门已经成为最重要和最有价值的社会机构的明显领跑者，它将自己置于“市场”和所有流通的经济废话之上。从最广泛的意义上讲，一个不以健康为核心的社会无疑将遭受痛苦，无法繁荣发展。

我希望看到医疗保健成为未来社会赖以运转的核心，而不是像现在这样，成为空洞的经济学。我的意思是，做出决定时要考虑到哪些是必要的，而不是财务上的可能性。我不认为社会可以用其他方式来做这件事，因为事实已经充分证明，没有那些帮助人们保持健康、安全和生存的东西，任何事情都不能很好地工作。我希望看到决策的框架围绕着公民的健康和护理、环境、非人类动物、社区、就业、教育、法律制度等等。这样，我们不仅要准备好互相帮助，而且要在我们生产的每一件事、每一个变化、每一件物品和每一项服务中保持和表达对彼此的关心。

关于Luci Attala博士

Luci Attala博士是该大学兰彼得校区的人类学高级讲师。她也是HEA的高级研究员;2015年，她因在可持续发展方面的工作获得绿色长袍奖;2014年，她因在肯尼亚的工作获得联合国金星奖。

Attala博士的研究兴趣来源于对物质的关注，特别是对水的关注。她目前正在探索水在肯尼亚、西班牙和威尔士农村地区塑造生活中的作用，但也在更广泛地考虑水在组织人体和社会行为方面的作用。她的作品从后人文主义、超越人类的运动和多物种民族志中获得灵感，提出了“水是如何使我们成为人类的”这个问题，并采用了一种新的物质论框架——将物质与前景联系起来的物理学——以获得答案。

Luci Attala博士目前正在与人合作编辑一系列名为人类学与考古学中的物质性与Lampeter学者Louise Steel博士合作。P由威尔士大学出版社出版，这一系列提供了对物质世界和人民在其中的地位的及时调查。

欲知更多有关本学院人类学课程的资料，请浏览Anthroplogy网页。

进一步的信息

如需了解更多信息，请致电01267 676908 / 07449 998476与首席通讯及公共关系官Sian-Elin Davies联系sian-elin.davies@www.guaguababy.com