荣获Coleg Cymraeg cenedlathol语言规划研究奖学金。

15.07.2021

威尔士三一圣大卫大学颁发的Coleg Cymraeg Cenedlaethol研究奖学金从卡马森承接语言规划的创新博士生项目Catrin Llwyd。

该研究将侧重于社会语言位居领导地位的年轻人和青年工作，社区发展和数字通信和方面将通过埃琳哈弗Gruffydd琼斯教授谁专门从事少数民族语言的现场监督，与Carys IFAN，Canolfan主任沿S4C年Egin。

出生并成长在该地区，Catrin住在卡马森与她的年轻一族。她有18年的语言领域的专业经验，包括对青少年与Trywydd，她也促成了语言规划项目为威尔士语言委员会，威尔士政府和威尔士语言专员语言运用领先的研究项目。她毕业于威尔士和政治在阿伯里斯特威斯大学，也从威尔士三一圣大卫大学获得了法学专业证书语言政策与规划。

艾琳哈弗Gruffydd琼斯教授，中心高级威尔士和凯尔特研究和博士学位的主要主管主任，他说：“我们有这个奖学金和非常高品质的应用程序一个梦幻般的响应Catrin会带来语言规划的丰富经验。这个项目，我期待着与她合作。这是所有少数民族语言的绝对关键领域，我们可以预期，研究的结果将在威尔士吸引了极大的兴趣在国际以及在这里。”

Canolfan S4C Yr Egin的总监Carys Ifan表示:“自2018年Canolfan S4C Yr Egin开业以来，我们一直与卡马森郡的一系列合作伙伴合作，促进和鼓励年轻人在创建数字空间时使用威尔士语。最近，Yr Egin与该中心创意社区的一些公司和个人合作，提供了讲习班，作为Coleg Cymraeg扩大访问项目的一部分，儿童、年轻人和教师的反应令人震惊。博士学位的研究将加深对这种参与和类似倡议的理解，并将它们放在一个更广泛的背景下，这将对未来的语言规划特别重要。我们非常幸运地任命了Catrin这样优秀的人，他在研究和语言规划方面经验丰富，并渴望开始这项工作。我真的很期待我们的合作。”

研究的一部分也将发生在协作与Urdd西安Eirian,音乐家和艺术主任说:“Urdd会从这种伙伴关系中受益匪浅,结合研究年轻人的生活和工作的使用威尔士语,两个元素Urdd极为重要。这是一个相关和及时的任命，因为Urdd Eisteddfod将在2023年访问卡马森郡。我们很幸运能有像卡特林这样经验丰富、敬业的人来负责这个关键项目。”

Catrin将加入研究人员组成的社区，将有机会获得网络，研究培训和支持整个大学，包括教育与人文学院，中心高级威尔士和凯尔特研究和Coleg Cymraeg Cenedlaethol。

Catrin期待着开始工作。她说：“我很高兴能够提供这个机会，工作在西南威尔士这样一个创新的方案，威尔士语和年轻人几年的领域工作过，这是有助于研究认为将有机会进一步加深我们的理解。我期待着与Canolfan S4C年Egin和Urdd工作在未来三年内实现博士学位的实用元素。我要感谢大学给我提供这个特殊的机会，和Coleg CymraegCenedlaethol赞助博士学位“。

据阿普·奎林Dyfri琼斯卡马森和兰彼得分校的教务长：“所关注的对象是在许多层面上的关键之一，大学是幸运的任命这样一位经验丰富，知识渊博的研究员为Catrin这一重要作用的工作有。合作伙伴的范围将是该项目的核心部分与极好的链接，Catrin已经建成当地和国家无疑会大有裨益她作为研究进展。”

洛伊丝麦格拉思，研究和培训发展主任在Coleg Cymraeg Cenedlaethol，说：“我们期待着欢迎Catrin的研究奖学金计划在十月，一个方案，即发起人学生对博士学位学习。

“这项计划的目的，是加强学院透过威尔士语媒介促进和发展学术、研究和出版的目标，并培养世界级的研究人员。”

“通过研究技能项目提供的培训，我们为研究型学生和早期职业学者提供全面的支持，当然所有的语言都是威尔士语。该项目面向所有大学的学生和早期职业教员，无论他们的研究领域和资助者。”

编辑器注释

有关更多信息研究奖学金计划和研究技能项目，请访问Coleg Cymraeg Cenedlaethol的网站。

进一步的信息

Lowri Thomas，主要传播和公关人员

07449 998476 /lowri.thomas@www.guaguababy.com.