伊拉克国家古物和遗产委员会(SBAH)和UWTSD修复安巴尔的埃特城堡


08.06.2022

伊拉克国家古物及文物管理局(SBAH)宣布与威尔士三一圣大卫大学(University of Wales Trinity Saint David)合作,在与居住在该地区的家庭和更广泛的当地社区协商后,研究和修复安巴尔省的历史城堡埃特。

伊拉克国家古物和遗产委员会(SBAH)今天宣布,它正在与威尔士三一圣大卫大学合作,与居住在该遗址的家庭和更广泛的当地社区协商,研究和修复安巴尔省的历史城堡埃特。

照片由安德鲁·彼得森教授拍摄

该项目旨在清理部分场地,使其对居民社区更安全,并保护某些结构和建筑物。该项目将制定一项长期的保护和遗址管理计划,使城堡适合游客和游客,同时提高人们对其在世界历史上的价值的认识。

希特是伊拉克最重要的历史城市之一,曾被苏美尔人、亚述人、巴比伦人以及后来的阿拔斯人等文明所定居。希特以生产沥青而闻名,用来建造巴比伦金字塔和造船,公元前23世纪,历史上第一个帝国的统治者阿卡德的萨尔贡证明了希特的重要性。希特的城堡是伊拉克最具历史意义的城堡之一,与基尔库克和埃尔比勒的城堡一样,也可以与叙利亚阿勒颇的城堡相提并论。

“对埃特城堡的持续威胁包括忽视、不受管制的开发、城市扩张和武装冲突的后果,包括以前被伊斯兰国占领的后果,”UWTSD考古学家安德鲁·彼得森教授解释说,他将领导国际团队对城堡进行研究。“这项工作将包括清理选定地区的废墟,记录考古发现,然后美化这些地区,建造人行道,安装照明和稳定受损结构。”

数十个家庭在该地区拥有房屋,这可能会使这些努力复杂化,并需要他们参与整个过程的每个阶段。彼得森说:“在与当地社区,特别是当地妇女密切协商后,该项目将制定一项长期的保护和遗址管理计划,以促进其长期保护,使社区能够继续在那里生活和工作,并支持旅游业。”

通过共同努力,sah、UWTSD和荔湾展示了合作和分享文物保护经验的价值,以创新的方法,依靠当地社区,特别是妇女的参与。

根据负责Heet城堡遗址和保护管理的建筑师Hossam Mahdy博士的说法,“通过遵守最佳国际惯例,城堡的修复有望成为伊拉克未来SBAH项目的案例研究,将考古发掘与社区拓展和保护管理相结合”。

该项目计划持续24个月,由总部设在日内瓦的冲突地区遗产保护国际联盟(ALIPH基金会)支持,伊拉克遗产保护非政府组织荔湾文化与发展组织作为执行伙伴。

进一步的信息

欲了解更多信息,请联系首席公关和传讯官Arwel Lloyd,电话07384 467076 /arwel.lloyd@www.guaguababy.com