我是Mae ganddo gyfrifoldeb am brosiect盖里亚杜尔·普里菲斯戈·辛姆鲁奥赛义德(chwech ar hyn o bryd)是巴拉托伊。Ef yw Prif Olygydd y Geiriadur。
Astudiodd y Gymraeg (gan gynwys y Gernyweg a 'r Llydaweg) yng Ngholeg Prifysgol Cymru, Aberystwyth, gan ennill gradd BA (Dosbarth I)。
Treuliodd bron i dair blynedd yn gweithio ar wawith ymchwil tuag at eiriadur hanesyddol Cernyweg cyn cael ei benodi yn Olygydd Cynorthwyol gyda盖里亚杜尔·普里菲斯戈·辛姆鲁.
Ochr yn Ochr â ' i wawith golygyddol datblygoddd system gyfrifiadurol i gysodi testun y Geiriadur yn awtomatig o M ymlaen a threfnodd ôl-ddigido ' r cyfrolau cynharach, gan gael dyrchafiad yn Olygydd cynorwol a Rheolwr Systemau a mynd yn Olygydd Rheolaethol a Phrif Olygydd y Geiriadur yn 2008。
arweinioodd brosiect i drosi testun y Geiriadur i XML a sefydlu system gyfrifiadurol newydd (iLex) i 'w olygu。我不知道GPC Ar Lein, fersiwn digidol o 'r Geiriadur ar y We a lansiwyd 2014, gydag apiau Android ac iOS yn dilyn 2016。
Gyda chymorth grant gan Lywodraeth Cymru, arweiniodd gynllun i ddatblygu ' GPC + ' yn 2018-19, prosiect torfoli peilot i drawsgrifio rhai o slipiau dyfynnu ' r Geiriadur i gronfa ddata ddigidol。
我只是简单的说一下,我想让大家知道我的想法,我想让大家知道我的想法。
在2015年。
我和我的妻子和我的妻子在一起Cymraeg 2050你可以把你的头发剪掉,也可以把头发剪掉,也可以把头发剪掉。
- Y Gymraeg - geirfa, orgraff, gramadeg, etymoleg
- Geiriadura hanesyddol
- Geiriadura cyfrifiadurol
- Hanes geiriadura - yn enwedig geiriadura Cymraeg a geiriadura hanesiddol
- Y Gernyweg–由一名律师和一名律师组成
- 伊伊思(Cymraeg a Chernyweg) i 'r e牛津英语词典
- Aelod o wrdd ymgyghorolFaclair na Gaidhlig(geiriadur hanesyddol Gaeleg yr Alban)
- Aelod o Grŵp Gorchwyl a Gorffen seilwawith Ieithyddol y Gymraeg (Llywodraeth Cymru)
- Aelod o Banel Safoni 'r Gymraeg (Llywodraeth Cymru)
《威尔士词典编纂学》(Welsh Lexicography),康沃尔词典编纂学(Cornish Lexicography),现代词汇和词典学国际手册(柏林:施普林格,i 'w gyhoeddi 2021):https://link.springer.com/referencework/10.1007/978-3-642-45369-4
应对不断扩大的词汇量:词典编纂对威尔士语的贡献,国际词典学杂志, 31.2 (2018), 229–48
“威尔士字典”玛丽·里奇·基伯纳德·科姆里洲际词典系列(莱比锡:马克斯·普朗克进化人类学研究所,2015年)
“历史词典中的定义和引用证据”,yn Philip Durkin(gol.),牛津词典编纂手册(牛津:牛津大学出版社,2015)[176] -202
“Geiriadur Prifysgol Cymru:你还好吗?”Geiriaduron hanesyddol, disgrifiadol, a rhagnodol ', yn Delyth Prys (gol.),伊斯格里福是一个吉里亚杜雷特·吉姆雷格(Caerfyrddin: Y Coleg Cymraeg Cenedlaethol, 2014)
Golygydd,Geiriadur Prifysgol Cymru:威尔士语词典, Rhan 12 (Ail Argraffiad)贝恩1- - - - - -禁闭室) (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 2013), 64tt
Golygydd,Geiriadur Prifysgol Cymru:威尔士语词典, Rhan 11 (Ail Argraffiad)基本脉冲电平1- - - - - -贝恩1)(Caerdydd:Gwasg Prifysgol Cymru,2012),64tt
《字典和语法:康沃尔语》a ' Beunans Ke ', yn John T. Koch ac Antone Minard (goln.),凯尔特人:历史、生活和文化(圣巴巴拉:ABC-Clio, 2012)
安德鲁•格林(sic: sc。霍克],“Angen帮助”,卡斯格罗尔酒店, 105 (Haf 2012), 8
Golygydd,Geiriadur Prifysgol Cymru:威尔士语词典, Rhan 10 (Ail Argraffiad)酒吧1- - - - - -基本脉冲电平1) (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 2010), 64tt
第二次:重新编辑盖里亚杜尔·普里菲斯戈·辛姆鲁”,papur a gyflwynwyd yn,“第五届历史词典编纂和词典学国际会议”,Rhydychen,2010年12月16日至18日[adnodd ar lein:牛津大学研究档案馆]
Golygydd (gyda Gareth a . Bevan a Patrick J. Donovan),Geiriadur Prifysgol Cymru:威尔士语词典,Rhan 9(阿尔克拉菲亚德)(atchwelaf-bar1) (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru 2009), 64tt
Grantiau dderbyniwyd:
- 2015年至2016年:利沃德雷思·辛姆鲁(datblygu-apiau):40500英镑
- 2016-17年度:Llywodraeth Cymru: 16万英镑
- 2017-18: Llywodraeth Cymru: 16万英镑
Llywodraeth Cymru - grant atodol: 7万英镑 - 2018-19: Llywodraeth Cymru: 30万英镑
Llywodraeth Cymru–授予Arloesi'Cymraeg 2050'ar gyfer GPC+:20000英镑 - 2019-20: Llywodraeth Cymru: 30万英镑
- 2020-21: Llywodraeth Cymru: 30万英镑