Martin Cramp博士，博士，博士

研究员

Martin Crampin于1999年加入了该中心的员工，与Peter Lord合作，为“威尔士的视觉文化' 项目。建立三个印刷卷的文本，他密切参与了录音，编辑和说明采访，以及提供额外的摄影和设计。

马丁在该中心工作，同时从事AHRC的后续研究项目，“威尔士圣经的想象”。该项目以威尔士大学兰彼得分校为基础，但与该中心和威尔士国家图书馆合作开展。作为艺术家、研究员和设计师，马丁与约翰·摩根-盖伊(John Morgan-Guy)合作制作了在线数据库和DVD-ROM。除了设计网站和DVD-ROM，并录制和编辑进一步的采访，他还为威尔士各地的教堂和收藏的项目拍摄了数百件艺术品。

在这项AHRC项目结束后，马丁曾担任动画片和插画家“古英国和大西洋区' 项目。这项工作部分地参与了他在史前和中世纪考古学的早期研究兴趣之一，在纽波特威尔士大学的Celto-Roman学习期间开发。

Martin在“威尔士”项目“在威尔士项目中的成像中的成像中进行了”成像“开展的研究，设想了一个专注于彩色玻璃的新项目。在此期间 '威尔士的彩色玻璃'项目（2009-11），他为数据库写了数百个新窗口记录，并为资源添加了超过4,000张照片。他的在线在威尔士的目录中染色玻璃于2011年6月推出并继续发展。在这个项目之后，马丁将他的兴趣重点放在展示威尔士媒体历史上的彩色玻璃上威尔士教堂的彩色玻璃发表于2014年。

2011年11月，马丁成为该中心的第一个博士学生之一，在威尔士大学奖学金的协助下。将所有这些研究项目的经验与他的工作作为视觉艺术家，其实践为基础的博士学位，专注于威尔士州视觉文化中的中世纪主义，通过基于Cittercian修道院的中世纪模式的新艺术作品，在Strata佛罗里达州和Llananno和Gresford的教堂。

2014年11月，他加入了“威尔士圣徒的崇拜'项目，协调威尔士周围的一系列活动，分享团队的研究，伴随着一个小型旅游展览。This role was continued during the ‘Vitae Sanctorum Cambriae’ project (2017–19), and he also co-curated and designed materials for the project exhibition at the National Library in 2017. Funded by the AHRC, the texts published by these projects will be augmented by the ‘Visualizing the Saints of Wales’ follow-on project in 2021, which will publish supplementary information on the imagery of saints in the medieval and modern periods alongside geographical distributions of their cults in Wales.

2020年，他发表了对圣大卫的图像的研究，并在崇拜的地方描绘了一本关于威尔士圣徒的书。

自2019年成立以来，马丁曾参与了中间港，过去和现在的项目，现在在项目兼职工作。他是CAWCS团队的一部分，支持十名的创意从业者，他们正在为爱尔兰和威尔士的五个运作的港口城镇制定创意回应，以其作为视觉艺术家工作的经验。

• 第十九和二十世纪的教会艺术，特别是彩色玻璃
• 英国中世纪时期的装饰艺术
• 威尔士中世纪叙事传统与圣徒的生活，以及相关图像
• 十九世纪的中世纪，古代主义的视觉文化与中世纪过去的成像，以及十九世纪和二十世纪的凯尔特人 - 基督教风格的复兴
• 创意艺术在遗产解读中的作用。

马丁在各种媒体中独立工作，作为一名摄影师和设计师，并在他参与中心参与的一系列研究项目中部署了这些技能。他设计了宣传材料，书籍，展览目录和网站，与过去二十年来的大多数项目一起工作。

作为一个练习艺术家，他在威尔士和国际上展出。他的艺术实践主要涉及中世纪装饰艺术的记录和重塑，并在其实践的博士（2011-15）中探讨了这一点。

与彼得主的合作''威尔士的视觉文化“项目”，马丁一直是众所周知的威尔士视觉艺术历史的专家之一。从那时起，这种专业知识主要集中在中世纪和教堂的艺术上，以及视觉文化中的中世纪主义领域。

他被认为是威尔士污染玻璃的领先专家，并在出版之后威尔士教堂的彩色玻璃2014年，一直在发展国际声誉作为十九世纪和二十世纪彩色玻璃的少数专家之一。

自20世纪90年代以来，马丁一直专注于数字人文，作为小组的重要成员，在CD-ROM和DVD-ROM上创造了创新的多媒体材料，然后在管理，生产和创建几个关键参考网站，包括“在威尔士中成像圣经'数据库，'威尔士的彩色玻璃'目录和'修道院的威尔士'。

关于保护和遗产目的彩色玻璃历史意义的建议。

透过“港口、过去和现在”计划，我为关注文物的慈善团体提供印刷品和网站设计方面的建议。

“艺术或贸易杂志：在十九世纪的教会染色玻璃中欣赏品种，19：长期十九世纪的跨学科研究，3（2020年）

描绘圣大卫(tal-y-bont：y lolfa，2020）

英国的哥特式复兴特征，福利亚历史艺术，新系列，17（2019），25-42

Teiliau Tyddewi /圣大卫的瓷砖(阿伯里斯特威斯:Sulien Books, 2019)

“改变方向：20世纪50年代和20世纪60年代莱兰克湾的彩色玻璃中的现代主义，彩绘玻璃，42（2018），54-68

圣彼得教堂的彩色玻璃，卡尔马坦（Aberystwyth：Sulien Books，2018）

与约翰哈姆登，圣彼得教堂的彩色玻璃，孤立板（Aberystwyth：Sulien Books，2017）

‘Neave glass at Llanwenllwyfo: dating and attribution’, in J. O. Hughes, Catherine Hughes and Avril Lloyd, Trysorau Cudd: Gwydr Lliw yn Santes Gwenllwyfo, Dulas, Môn / Hidden Gems: Stained Glass at the Church of St Gwenllwyfo, Anglesey (Aberystwyth: Sulien Books, 2016), pp. 14–27

哈福德的彩色玻璃（Aberystwyth：Sulien Books，2016）

Strata佛罗里达的中世纪瓷砖（Aberystwyth：Sulien Books，2014）

彩色玻璃在圣玛丽教堂，维珍，Tenby（Aberystwyth：Sulien Books，2014）

Gresford的中世纪怪异（Aberystwyth：Sulien Books，2014）

威尔士教堂的彩色玻璃（tal-y-bont：y lolfa，2014）

Llanfihangel Genau'R Glyn的Stard玻璃圣迈克尔教堂（兰德尔：Wendall出版物与Lindre Parochial教会理事会，2013年）

“来自威尔士的圣经艺术：中世纪影响力”，在Martin O'Kane和John Morgan-Guy（EDS），威尔士的圣经艺术（谢菲尔德：Phoenix Press，2010）

与约翰摩根，想象一下威尔士的圣经，DVD-ROM（Sheffield：Phoenix Press，2010）

与约翰摩根，在威尔士中成像圣经，在线数据库（2008年推出），http://imagingthebible.org/wales.

“解释威尔士中世纪叙述：通过当代艺术探索并行传统和历史过程”，Studi Celtici.，III（2004），295-324

彼得勋爵对“威尔士视觉文化”系列CD-ROM系列的贡献（卡迪夫：UWP，2000,2002，2004）

Llandaff Diocesan咨询委员会的顾问

教堂建筑委员会彩绘玻璃委员会成员（英格兰教堂）

国家教会信托的顾问'体验神圣的威尔士'项目

自2000年以来，马丁自2000年以来在国际学术会议上广泛演讲，有时作为主题演讲者。他还为一系列群体和社团提供了众多关于他参与的研究项目的工作以及他研究兴趣的其他方面的谈判。对于许多这些谈判的列表，请参阅：http://www.martincrampin.co.uk/research/lectures.html.

作为一名艺术家，他曾在威尔士，英格兰和大陆，包括公共和私人画廊，教堂，大教堂和医院，举办了几个独奏展览并参加了1997年的众多集团展览。有关这些展览中的许多展览，请参阅：http://www.martincrampin.co.uk/art/exhibitions.html.

网站http://www.martincrampin.co.uk.