伯顿在这一领域的研究主要集中在修道院基础叙事的编纂和中世纪宗教社区的历史写作类型。在她之前的西多会叙事作品的基础上(特别提到约克郡的Byland和Jervaulx修道院)，她最近在塞尔比的本笃会修道院调查了类似的文学活动。修道院的历史往往声称“讲述了”关于修道院及其起源和随后的历史的“真相”。事实上，仔细调查文本及其来源可以发现一个机构的过去的有意识的构建。这样的历史可以指向一个或多个文本社区，并以不同的方式接受。对于每一个人来说，它都提供了一种对自身身份和自我形象的有意识建构。
这项研究所在的“威尔士修道会”项目建立了一个全面的中世纪威尔士修道史，其研究结果可以通过一个在线交互式数据库(www.monasticwales.org)向公众开放。它既可以作为一种学术资源，也可以在不同的层面上作为一套遗产解释材料。知识转移的方法建立在这一资源的基础上，其方式是举行公开演讲，向当地历史学会介绍数据库，并为国家信托组织举办讲座和带人参观修道院遗址。该项目还将出版一本即将出版的畅销书，威尔士的修道院和修道院．
研究资助机构包括:
- 欧洲科学基金会
通过在这一研究领域的工作，学院与以下领域的研究人员和从业者建立了积极的研究联系和合作:
- 卢特尔教授(维也纳大学奥地利历史研究所)
- Hornícková博士，卡特琳娜(奥地利科学院，维也纳)
- 博士Pavlína Rychterová(奥地利科学院，维也纳)
- Kostova Rossina教授(Veliko Tarnovo大学)
- Kubín彼得(布拉格查尔斯大学)教授
- Signori, Gabriela教授(康斯坦斯大学历史与社会学系主任)
- Johannes Schütz，文学硕士(大学Göttingen)
- 马尔吉特博士(卡塞尔大学中世纪历史系)
- Laszlovszky教授，József(布达佩斯中欧大学)
- Romhányi, Beatrix教授(布达佩斯加尔文大学)
- 费伦齐，László，硕士(布达佩斯中欧大学)
- Breathnach博士，Edel(都柏林大学学院Micheál O'Cléirigh研究所)
- O’keefe, Tadgh教授(都柏林大学学院考古学院)
- 弗洛里亚博士，卡门(University Babes Bolyai, Cluj;历史与哲学学院)
- Claudia Florentina Dobre博士(布加勒斯特大学)
- Stöber博士，卡伦(莱伊达大学;哲学学院)
- Pascua Echegaray Esther，文学硕士(马德里开放大学)
- Jamroziak博士，艾米利亚(利兹大学历史系)
- Johnston教授，Dafydd(阿伯里斯特威斯高级威尔士和凯尔特研究中心)
- Müller博士(威尔士三一圣大卫大学)
《塞尔比修道院的历史》，编辑和翻译。珍妮特·伯顿与琳达·洛克耶合著，《牛津中世纪文本》(牛津:牛津大学出版社，2013)。
这卷包含一个版本的文本与现代英语翻译，和广泛的文本注释。完整的介绍探讨了文本的编纂策略，并提供了新的见解，塞尔比僧侣如何解释和代表他们的过去，并在这样做创造了他们的修道院的认同感。
《上帝的城堡:英格兰北部1135-1154年的修道院、暴力和权力斗争》，出版于盎格鲁-诺曼研究三十一:战斗会议记录2008，克里斯·刘易斯主编(Woodbridge: Boydell Press, 2009)，第17-30页
Selby (史学家Selebiensis Monasterii)是本文讨论的众多资料之一，它揭示了修道院是如何在斯蒂芬国王统治期间卷入局部战争的。
