1998赛季
背景
在费特尔尼特(1995年以来)进行了四季研究后，我们得到的证据表明，中世纪主教宫殿的主要部分在平面上是四边形的，四排建筑围绕着一个庭院，四角有塔。因此，14世纪的主教宫殿在规模和形式上可与不列颠群岛和欧洲其他地区最精致的例子相媲美。迄今为止，在苏格兰还没有发现过这种结构。
塔楼和大厦的北(后)墙，Fetternear。
图纸:©SEPP
据记载，亚历山大·金宁蒙德主教在他担任主教期间(1329-1341年)建造了4座住宅，其中他完成了费特尔附近和老阿伯丁，尽管“当时英国人和爱德华·巴利奥尔把这个国家的大部分地区都陷入了混乱”(Moir Boece的《阿伯丁主教》，1894,19-20)。
我们在费特米尔找到证据的雄心勃勃的建筑计划几乎可以肯定是金宁蒙德主教的杰作。杰弗里·巴罗(罗伯特·布鲁斯，爱丁堡1988,308)认为金宁蒙德可能对起草《亚布罗思宣言》负有责任。可以肯定的是，他是作为特使前往阿维尼翁向教皇递交宣言的。也许在1320年的法国之旅中，主教宫殿的规模给他留下了深刻的印象。虽然他最初被选为圣安德鲁斯主教，但教皇约翰二十二世任命他为阿伯丁主教，他至少实现了自己的一些雄心壮志，在费特尔附近大规模建造教堂。
14世纪的宫殿盖在一个更早的宫殿上，可能是12世纪到13世纪的。它也相当大。我们发现了许多属于早期宫殿的墙，其中一堵是鬼墙。它切割有机物质，可能在14世纪早期被移除。
在1998年7月的赛季中，团队绘制了后改革时期塔楼和大厦的北部和东部立面，摄政翼的北部和西部立面，以及维多利亚早期翼的北部和西部立面。
宗教改革前的北墙门口，
进入十七世纪
楼梯塔。摄影:©SEPP
塔楼和大厦的北(后)墙特别有趣，因为它包含了主教宫的不同阶段的部分。在我们1995年的中期报告中，我们建议宫殿在大约公元1500年进行了重要的高质量的工作(Dransart and Bogdan 1995, 31)。在支持这一说法的证据中，有一个是在一层有一个穿过北墙的门。它似乎属于一个早期的结构，因为铰链是在现在的墙的外表面的外面。后来，这扇门通向17世纪大厦的楼梯塔。
随着电阻率测量结果的进一步讨论，这一后壁的意义变得更加明确。
在一九九八年七月，我们继续在B4、B5、C2及a区进行挖掘工作。在最后一个区域，挖掘机发现有鹅卵石地面。这是一个没有入口的建筑，它被暂时认定为中世纪主教宫殿的坑。
它位于一个大约30.5米(100英尺)长的矩形结构的南端，它的东墙可能一直延伸到大厦的后(北)墙。这堵墙在南端从1.5米加宽到总宽度2.60米，表明在一个次要时期，至少部分建筑被加高了。它有可能被提高到至少三层半的高度。
墙的扩大堵住了厕所流入1997年季节确定的沟渠。在加厚的墙的外皮上还有第二个厕所，流出的水都排进了同一条沟里。第二个球馆随后被大石块挡住，在1998赛季结束时被移走。该团队继续挖掘上部，后中世纪背景的沟渠，其中包含大量的建筑拆除。
C2区域的挖掘显示了包含第二个厕所的墙的延续，但在18世纪末到19世纪初，它被砍了，以允许大厦东部的灌木丛的发展。在B4区发现了一条19世纪的挖掘沟，并重新挖掘。
一九九八年九月，天文台在紧接大厦北面及西南方向的十一平方米范围内进行了电阻率测量。每隔0.5米测量一次。调查提供了一个低阻力区域的证据，这可能表明位于C2区发现的城墙北部延续处的一座被洗劫的塔的遗迹。一张1838年的地产地图显示，这座建筑一直保存到19世纪。
大厦后(北)墙后面的矩形结构和平行于后墙和1818翼下的线性结构都是高阻力区域。这个线性特征可能代表了一个与在a区和c区挖掘的30.5米长的结构成直角的范围的后墙。它的前墙被改造成塔楼的后墙和17世纪后期的大厦。在1997年的报告中，发现了两个外展较宽的枪管。
它们插在塔楼后面最上面的两扇窗户上。他们的位置在二楼的高度，这表明中世纪建筑的后墙在1640年的突袭中仍然矗立着。这种后墙会使地面和一楼的窗户不适合插入枪管。帕特里克·莱斯利伯爵和他的妻子玛丽·欧文可能是在17世纪后期该地发展的过程中把它移走的。
大厦西南的电阻率测量显示，1840翼下出现了一个高电阻区域。这可能是另一座塔的遗迹。由于这座17世纪的大厦的最西端包含了一个桶形拱顶的残垣断壁，因此很有可能中世纪主教的宫殿是一个四边形的平面图，有四排建筑围绕着一个庭院，在四个角落都有塔。1900年的O.S.地图提供了东南角有一座塔的可能证据，但这一地区尚未被挖掘。目前，在西南方向有一个高塔的证据更多是推测性的。1900年的os地图还表明，主教的宫殿在南边也有另一个庭院。
从挖掘中发现的物品包括一个双面象牙梳子(可能是13世纪末/ 14世纪初)，两个刻有莱斯利伯爵盾徽的玻璃瓶封条，以及一个缠绕的橡胶高尔夫球的球芯，这是1901年以后在英国出现的一种类型。
19世纪，当时的领主查尔斯·莱斯利(Charles Leslie)对费特尔尼宫的部分建筑进行了挖掘，大部分都被回填后修复为草坪。有可能在20世纪早期，主教的坑曾短暂地用作高尔夫球沙坑(例如以前围绕着阿伯丁郡鼓堡的私人高尔夫球场)。
在1997年的季节里，一枚硬币在0055号上下文中被挖掘出来。亨特博物馆的多纳尔·贝特森对它进行了检查。他认为这是一种模仿伦敦爱德华七世时期便士的大陆版英镑，可以追溯到13世纪末或14世纪初。它可能在1325年丢失了(Donal Bateson，个人通信)。这枚硬币非常有趣，因为它的背景可能与14世纪前这座宫殿的毁灭有关。据记载，金宁蒙德主教在担任主教期间(1329-1341年)重建了这座宫殿。
研究小组的成员也在调查苏格兰其他主教的宫殿。Fetternear的14世纪建筑，至少有两个庭院，如上所述，可与英国和欧洲其他地方的遗址相媲美。
到目前为止，我们已经在苏格兰确认了大约70座宗教改革前的主教住宅，但似乎很少有像费特尔尼特那样规模和复杂的住宅。最好的类比似乎是圣安德鲁斯城堡和阿伯丁主教宫。然而，金宁蒙德主教在费特尔附近建造了一座比阿伯丁更大的宫殿。它们似乎都有一个相似的计划，围绕一个庭院建造，在角落有塔。阿伯丁宫在1450年代进行了改建，一直保存到17世纪中期。
这个未发表的19世纪的挖掘产生了窗饰，这在城堡遗址中有些不寻常。阿伯丁建筑师威廉·凯利(William Kelly)将这些发现描述为“先进的尖头造型和花饰的完美作品”(凯利“圣马查尔大教堂”，阿伯丁哲学学会第四届会刊1910,172-173)。我们还没有发现任何这样的窗饰，但我们挖掘出了中世纪的窗户玻璃和窗户引线。
1998年在Fetternear的工作收获颇丰。我们已经获得了一些发现，这些发现帮助我们重新思考苏格兰城堡建筑的发展，以及它与教会建筑的关系。
项目负责人感谢C Whittall夫人、J Whittall先生、C Fyffe夫人、R Fyffe先生和D Fyffe先生的支持，感谢他们允许人们访问该网站
阿伯丁郡议会，威尔士三一圣大卫大学，猎人考古信托，伦敦古物协会，苏格兰古物协会，皇家考古研究所，阿伯丁大学，苏格兰城堡调查
