2004赛季
第十次发掘是在2004年7月在费特尔附近进行的卫报》他的记者观察到，我们触及了“中世纪历史的丰富脉络”。我们的团队继续在这个非常复杂的场地上取得良好的进展。这项工作使我们修改了前几季野外工作报告中提出的一些解释。
图1从东面看，坚固的南北向城墙与中世纪早期的城墙相映成色。我们确定向北延伸的部分(图片右侧)是中世纪晚期，但向南延伸的部分(有深灰色的石头)可以追溯到19世纪。摄影:©SEPP
对档案材料和之前挖掘季节进行的工作的研究为中世纪主教宫殿周围的沟渠或护城河提供了证据。这一证据与豪宅的后部有关，它是根据19世纪的草图设计的，该草图保存在爱丁堡国家图书馆。平面图上有注释，表明护城河有18英尺宽，9英尺深。
2000年在塔屋后面的区域进行的有限挖掘证实了它的存在，它的东西走向，在它的东端向南。2004年对豪宅南部的主要挖掘区域进行了进一步的探索，推测这条沟的延续位于大约南北对齐的位置。现在很清楚，从14世纪后期到18世纪，这一主要特征以某种形式存在。其中大部分都是建筑瓦砾，可能是在18世纪和19世纪，当时部分豪宅被拆除了。
这个填充物还包含17世纪的陶器，包括意大利北部大理石狮头的碎片。costrel是一种带把手的烧瓶，佩戴者可以将其悬挂在腰带上。这是陶器专家乔治·哈格蒂在苏格兰发现的第一个陶器。因为肋叶与旅行者或朝圣者有关，它很可能是由莱斯利家族的一名成员威廉·阿洛伊修斯·莱斯利(1641-1704)收集的，他在耶稣会的职业生涯将他带到了意大利北部和罗马。他似乎鼓励了他的兄弟，帕特里克莱斯利伯爵和他的嫂子，玛丽欧文德拉姆(https://www.clanirwin.org/)，购买具有特殊罗马天主教意义的物品，因为在17世纪末至18世纪初，费特尔附近曾是天主教抵制活动的中心。
此外，我们有证据表明，护城河在18世纪并没有完全被回填，因为填充物中还有一堆罗伯特三世的遗骸，可能是在15世纪的前25年沉积的(由多纳尔·贝特森确定)，这表明沟渠的这部分在中世纪时期就被填满了。
这也证明了沟渠的连续切割，或多或少在一条直线上，大约是南北向的，在紧邻西边的一堵墙之前，也与之同时代。
这个特征是在早期中世纪的墙壁上建造的，它很可能是在14世纪后期根据地下沉积物中包含的陶器建造的。它可能代表一堵围墙或主教宫殿东边的东墙。
在1998年季节的报告中，我们提出有两个“地下室”组成了中世纪主教宫殿的一部分，还有一个厕所井，当南北向墙壁的南端被拓宽时，厕所井被堵塞，另一个被插入。然而，我们现在已经确定，墙体和厕所竖井包括大量的19世纪重建，因为19世纪后期的下水道在这个特征下运行。
图2意大利北部大理石纹狮子头隼。摄影:©SEPP
Balquhain的莱斯利家族，大概是在1570年代，在他们获得庄园后，建造了一座塔楼。14世纪后期的城墙被拆除，以支撑较小规模的替代品。这个新结构形成了一个至少包含两个房间的侧翼，从塔楼向南延伸。它的宽度与托尔昆城堡门楼上面的房间相似。今年，在豪宅前的鹅卵石区域下，进一步的墙壁变得明显。发现的东西包括猪骨头和鱼骨，根据现有的部分，我们认为这个地区很可能包含了仆人的住所。
我们在此感谢C . Whittall夫人、J . Whittall先生、C . Fyffe夫人、R . Fyffe先生及D . Fyffe先生的支持及允许我们浏览网站。
赞助商
阿伯丁郡议会，罗素信托基金，费特尔信托基金，利物浦大学，R.B.法夸尔，欧文家族协会，私人捐助者。
